MiWiki:Manual of style

“Come to think, we have to wear summer uniforms starting today.” (Lucky Star Volume 1, p. 39.)

This article is about the style of the MiWiki.

While the MiWiki utilizes MediaWiki software, we make a few departures from its common stylistic conventions. Most notably, we follow the recommendations of The Chicago Manual of Style Volume 18.

Layout

Articles should begin with an introduction, which may be accompanied by an infobox. The exact sections present in an article will depend on the subject-matter, but common sections should be in a consistent order.

1. Synopsis
2. [Other sections]
3. Releases
4. Other versions
5. Errata
6. Notes
7. Bibliography
8. Further reading

At the bottom of a page, there may be navigation boxes.

Albums

1. Name
2. Synopsis
3. Tracks
4. Releases
5. Distributors
6. Notes
7. Bibliography
8. Further reading

Songs

1. Synopsis
2. Versions
3. Albums
4. Lyrics
5. Notes
6. Bibliography
7. Further reading

Language

The MiWiki is written in American English. Spelling and definitions should broadly follow Merriam-Webster, and grammar should follow American English descriptions in The Cambridge Grammar of the English Language.

For other languages, see Chicago Manual of Style, 18th ed. (2024), under “11 Languages Other than English.”

Japanese

Japanese titles, terms, and phrases should be romanized, using modified Hepburn. (Chicago Manual of Style, 18th ed. (2024), under “11.93 Japanese romanization” and “11.94 Modified Hepburn system.”) Capitalization should generally follow English rules. (Chicago Manual of Style, 18th ed. (2024), under “11.97 Chinese, Japanese, and Korean—capitalization and italics.”) Titles should be in sentence case. (Chicago Manual of Style, 18th ed. (2024), under “11.98 Titles of Chinese, Japanese, and Korean works.”)

Japanese names should be written in the original order (family name, given name) rather than converted to Western order (given name, family name). (Chicago Manual of Style, 18th ed. (2024), under “8.17 Japanese names.”)

Typography

Dates

In regular text, the month should not be in numerals, and the format is month-day-year. (Chicago Manual of Style, 18th ed. (2024), under “9.33 Month and day.”) Otherwise, the date may be written in ISO style. (Chicago Manual of Style, 18th ed. (2024), under “9.38 ISO style for dates.”)

Numbers

Large numbers use a thin space as a thousands separator, except for in four-digit numbers. A “NARROW NO-BREAK SPACE” (U+202F) should be used. (Chicago Manual of Style, 18th ed. (2024), under “9.58 Space between digits (SI number style).”) Use the template “{{Thousand}}.”

Quotation

Following The Chicago Manual, only directional quotation marks and apostrophes are used. (Chicago Manual of Style, 18th ed. (2024), under “6.123 ‘Smart’ quotation marks.”) Use the templates “{{Qq}}”, “{{Q}},” and “{{A}}” for double quotation marks, single quotation marks, and apostrophes respectively.

Outer quotations use double marks, while inner quotations use single marks.

Periods and commas go inside quotations (US Style). (Chicago Manual of Style, 18th ed. (2024), under “6.9 Periods and commas in relation to closing quotation marks.”)

When double and single quotation marks are adjacent, or apostrophes are adjacent to double or single quotation marks, a “NARROW NO-BREAK SPACE” (U+202F) should be inserted between them. Periods and commas go on the inside of both marks. (Chicago Manual of Style, 18th ed. (2024), under “6.11 Single quotation marks next to double quotation marks.”) Use the template “{{Qsp}}.”

Parentheses

If an entire sentence is parenthesized, then the closing punctuation should go inside the parentheses. (Chicago Manual of Style, 18th ed. (2024), under “6.104 Parentheses with other punctuation.”)

URI, URL, hyperlink

Due to the input sensitivity of URIs, they should be written in a monospaced font. Domain names alone, on the other hand, may be written in roman and capitalized.

lucky-ch.com

Encoding and redirections

Ample redirections makes searching easier.

Japanese names should have western order redirects.

Keep in mind that decomposed and composed Unicode characters are treated as separate page titles; Page titles should be normalized to composed, and have normalized decomposed redirects. We may want to consider adding non-normalized redirects too.

Citations

The MiWiki aims to use citations properly, to promote integrity of information, and to point readers to the media they want to find. Because being a useful repository for finding specific Lucky Star media is one of the main goals, more citations is considered more desirable than fewer citations. All citations should follow The Chicago Manual of Style.

If a citation has been added because it is believed to corroborate a statement, but has not actually been verified by an editor, then it is marked with an unverified note and the article is added to Category:Unverified citation, earmarking it for being verified by an editor in the future. When a citation is missing, the text can be marked with a citation needed note and the article is added to Category:Citation needed, earmarking it for receiving a citation in the future.

Citing language edition

See Chicago Manual of Style, 18th ed. (2024), under “14.15 Editions other than the first.”

See the article for moé for an example.

Citing translator or editor

See Chicago Manual of Style, 18th ed. (2024), under “14.6 Editor or translation in addition to author.”

The editor or translator can be placed at the front of the citation, with by followed by the author placed at the end of the citation. See the article for moé for an example.

Bibliography

All articles should have a bibliography listing all sources. The bibliography repeats the sources found in the notes, and any inline citations, and may also include sources that are not cited within the article.

Film, TV, animation

See Chicago Manual of Style, 18th ed. (2024), under “14.165 Video and film recordings.” Use the template “{{Bibliography film}}.”